第一次印名片,先弄懂尺寸、出血與安全範圍

第一次印名片,先弄懂尺寸、出血與安全範圍

名片尺寸、出血、安全範圍,到底差在哪裡?

第一次印名片,常會聽到「完成尺寸」、「出血」和「安全範圍」。其實只要先記住一件事:名片印好後還要裁切,因此背景要延伸到裁切範圍外,重要內容則要避開裁切邊緣。

完成尺寸:裁切後拿到手的尺寸

一般合版印刷名片的實際尺寸為 9 × 5.4 cm。這是名片裁切完成後,拿在手上的大小。

出血:讓背景多延伸一點

印刷完成後,名片需要裁切。裁切位置若有些微偏差,背景色或圖片如果剛好停在邊緣,就可能露出白邊。

因此,製作檔案時,四周都要各多留 0.1 cm,讓背景色、滿版圖片或延伸到邊緣的圖案超出裁切範圍。這多出來的部分就叫「出血」。

以一般合版名片為例:

  • 裁切完成尺寸:9 × 5.4 cm
  • 四周各增加 0.1 cm 出血後,檔案尺寸:9.2 × 5.6 cm

也就是說,名片裁切後是 9 × 5.4 cm,但設計檔案要製作成 9.2 × 5.6 cm。背景需要延伸到檔案邊緣,避免裁切後出現白邊。

安全範圍:重要內容要離裁切邊緣遠一點

姓名、電話、職稱、Logo 和 QR Code 等重要資訊,不要貼著裁切邊緣排。裁切位置稍有偏差,內容可能會太靠邊,甚至被切到。

製作時,請把重要文字與圖案往內縮,保留適當空間;若有外框、局部上光或其他加工,也要留意印刷廠提供的完稿規範。

最簡單的記法

  • 完成尺寸:裁切後名片的實際大小,為 9 × 5.4 cm。
  • 出血:四周各多做 0.1 cm,讓背景延伸到裁切範圍外。
  • 檔案尺寸:加上出血後,設計檔案為 9.2 × 5.6 cm。
  • 安全範圍:重要文字和圖案往內縮,避免太靠近裁切邊緣。

送印前,記得確認檔案尺寸是否為 9.2 × 5.6 cm,背景是否延伸至檔案邊緣,以及重要內容是否避開裁切範圍。

← 返回設計觀點

LET'S WORK TOGETHER

有想法了嗎?跟我們聊聊吧

說說您的品牌與需求,我們會在一個工作天內回覆報價與建議。